Christine Nyaboke Orare

Detail-oriented Swahili Linguist and Professional Translator with a Master of Arts in Language Studies and extensive experience in English–Swahili translation, localization, proofreading, and quality assessment. ​Translation & Localization: Expert in localizing written materials, EPG media content, customer communications, websites, and technical documents while preserving target-audience context, tone, and cultural nuance. ​Linguistic Accuracy: Strong foundation in Swahili/English grammar, style consistency, and context-aware terminology management. ​AI Training & Evaluation: Skilled in reviewing dataset outputs, verifying translation accuracy, and maintaining high standards for language models. ​Reliable, self-driven remote professional equipped to handle tight deadlines and deliver natural, accurate translations. ​Skills & Expertise (Add these tags to your profile) ​Swahili Translation ​English to Swahili Translation ​Swahili to English Translation ​Localization ​Proofreading & Editing ​Language Evaluation ​Media & Content Translation ​Grammar & Style Review

No client reviews yet.

Sign in to hire Post a job

Click to copy · share with clients